Person



Übersicht

Beruf : Übersetzerin

Kurzbeschreibung

Ariane Böckler ist eine Übersetzerin. Sie wurde 1959 in Nürnberg geboren. Sie hat Texte übersetzt von Jan Burke, Helen Fielding und Madge Jenison.

Mitmachen / Fehler gefundenGern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.
Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Fehler/Ergänzung melden

Biographie

- Studium Anglistik, Hispanistik, Allg. Sprachwissenschaft
- freie Mitarbeit bei EUREKA TV
- Aufbaustudium „Literarische Übersetzung aus dem Englischen", Universität München

Übersetzungen

1997 Helen Fielding Schokolade zum Frühstück Roman
2001 Ivonne Lamazares Sugar Island Roman
2005 Jan Burke Totenruhe Roman
2006 Madge Jenison Sunwise Turn Roman


Übersetzungen erschienen in den Verlagen

Goldmann Verlag (3)
Kiepenheuer & Witsch (1)


Ariane Böckler hat Werke übersetzt von

Jan Burke (1)
Helen Fielding (1)
Madge Jenison (1)
Ivonne Lamazares (1)


Ariane Böckler hat übersetzt aus den Sprachen

Englisch (3)


Linktipp: »Bayern« als Geburtsregion haben auch